Avis sur les cookies

Dernière mise à jour le : 14 octobre 2025

Introduction et champ d'application

Cet avis sur les cookies (l'"avis") est conçu pour vous aider à comprendre comment et pourquoi PESI, Inc. (d/b/a PESI Canada, PESI Europe, PESI Life, Mindsight Institute, et Psychotherapy Networker) et ses entités associées Bridge City Books, Evergreen Certifications, PESI Australia, PESI Publishing, PESI United Kingdom, et therapist.com (collectivement "PESI" et "PESI") sont des marques déposées de PESI.PESI", "nous", "notre" ou "nos") utilisent des cookies et d'autres technologies similaires ("Cookies") sur nos sites web www.pesi.com, www.pesicanada.ca, www.pesi.eu, pesilife.com, mindsightinstitute.com, www.psychotherapynetworker.org, www.evergreencertifications.com, www.pesi.com.au, pesipublishing.com, www.pesi.co.uk, therapist.com et sur toute autre page web renvoyant à cet avis (chacun un "Site web") pour collecter et développer des données. Pour une liste complète de nos sites web couverts par le présent avis, veuillez consulter cette page. Nous utilisons des cookies pour permettre aux sites web de fonctionner, pour améliorer la fonctionnalité et l'efficacité, pour surveiller et enregistrer vos interactions avec les sites web, pour analyser la façon dont vous utilisez les sites web afin de les améliorer, pour adapter le contenu et les informations que nous vous affichons, pour vous fournir des publicités ciblées et pour répondre à d'autres objectifs légitimes tels que décrits ci-dessous.

Aux fins du présent avis, on entend par "données à caractère personnel" toute information qui identifie une personne, s'y rapporte, la décrit, la référence, est raisonnablement susceptible d'être associée ou pourrait raisonnablement être liée, directement ou indirectement, à une personne en particulier (à l'exclusion de toute information dépersonnalisée, agrégée ou anonymisée). Dans la mesure où toute information collectée par les cookies, seule ou en combinaison avec d'autres informations, constitue des données à caractère personnel, le présent avis et tout autre avis de confidentialité applicable s'appliquent au traitement et au transfert de ces données à caractère personnel.

Cookies et autres technologies de suivi

Cookies. Un cookie est un petit fichier texte stocké sur votre navigateur ou votre appareil (ordinateur, téléphone, tablette, etc.) qui contient des informations sur votre navigateur et votre activité en ligne. Ces informations consistent souvent en une chaîne de chiffres et de lettres qui identifie votre appareil de manière unique.

Nous pouvons également utiliser :

• Stockage local. Le stockage local permet à nos sites web de stocker des informations localement sur votre appareil. Le stockage local peut être utilisé pour améliorer votre expérience avec nos sites web, par exemple en activant des fonctions, en mémorisant vos préférences et en accélérant la fonctionnalité de nos sites web.
• GIF (ou "balises web"). Nos sites web peuvent également utiliser une technologie logicielle appelée "GIF transparents" qui nous aide à mieux gérer le contenu de nos sites web en nous permettant de savoir quel contenu est le plus efficace. Les GIF invisibles sont de minuscules graphiques dotés d'un identifiant unique, dont la fonction est similaire à celle des cookies, et qui sont utilisés pour suivre les mouvements en ligne des utilisateurs du site web.
• Pixels. Un pixel de suivi est un graphique de 1x1 pixel utilisé pour suivre le comportement des utilisateurs, le trafic web et les conversions sur le site. Les pixels de suivi nous permettent de collecter des données relatives à l'utilisation de nos sites web. Les pixels de suivi peuvent être utilisés pour déclencher des publicités sur tout site web participant en fonction de l'activité suivie à partir de votre navigateur ou de votre appareil et peuvent également être utilisés pour l'analyse web par des tiers.
• Autres technologies de suivi similaires. Nous pouvons également utiliser d'autres technologies de suivi, telles que des identifiants et des balises de publicité mobile, à des fins similaires à celles décrites dans le présent avis.

Comme indiqué ci-dessus, nous désignons l'ensemble de ces technologies par le terme "cookies" dans le présent avis.

Gestion des cookies

Vous pouvez gérer les cookies que nous utilisons en cliquant ici.

Vous pouvez également modifier la configuration de votre navigateur pour rejeter certains types de cookies, y compris les cookies. Veuillez toutefois noter que si vous refusez certains cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à toutes les fonctionnalités de nos sites web et les utiliser. Pour plus d'informations sur la gestion des cookies, veuillez consulter le site https://www.aboutcookies.org/.

Vous pouvez également contrôler vos préférences en matière de publicité comportementale en ligne et refuser que vos données soient traitées par certaines sociétés de marketing en visitant les sites http://www.youronlinechoices.com/ et http://optout.aboutads.info/. Veuillez toutefois noter que la gestion de ces préférences ne désactivera pas les publicités sur l'internet en général. Vous recevrez toujours le même nombre de publicités, mais celles-ci refléteront moins vos intérêts, tels qu'ils ressortent de vos habitudes de navigation sur le web. En outre, veuillez noter que les préférences de refus que vous définissez à l'aide de ces outils peuvent être annulées si vous supprimez ou effacez vos cookies après les avoir définis.

Types de cookies

Nous utilisons des cookies de session et des cookies persistants sur nos sites web. Les cookies de session sont effacés ou supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies persistants peuvent rester sur votre appareil après la fermeture de votre navigateur, mais ils ont une date d'expiration.

Certains des cookies placés sur votre appareil par l'intermédiaire de nos sites web sont des cookies de première partie, c'est-à-dire qu'ils sont placés directement par nous. D'autres sont des cookies tiers, c'est-à-dire qu'ils sont placés sur votre appareil via nos sites web par des tiers, tels que HubSpot ou Google. En d'autres termes, lorsque vous visitez nos sites web, certains tiers peuvent placer des cookies sur votre appareil afin de collecter des informations sur vos activités en ligne dans le temps et sur différents sites web ou services en ligne.

Nous vous renvoyons ci-dessous aux liens vers les avis de confidentialité applicables aux fournisseurs qui placent des cookies de tiers sur votre appareil par l'intermédiaire de nos sites web, dans la mesure du possible. Veuillez consulter les avis de confidentialité de ces tiers pour en savoir plus sur la manière dont ils collectent et traitent les données à caractère personnel vous concernant.

Comment nous utilisons les cookies

Nous décrivons et énumérons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons.

Modifications du présent avis

Si nous apportons une modification importante au présent avis, nous publierons l'avis révisé sur nos sites web et indiquerons la date à laquelle il a été mis à jour.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant cet avis, veuillez nous appeler au 1-800-844-8260, nous envoyer un courrier électronique à dataprotectionteam@pesi.com ou nous contacter par courrier postal à l'adresse suivante

PESI, Inc.
3839 White Ave
Eau Claire, WI 54703
USA

Veuillez prévoir un délai de réponse de quatre (4) semaines.